Skip to Content
  • Sun Mar 14 2010
  • Welcome Guest!

Live Users (last hour): 230
Registered Users: 86,765

2008 Apr 23 Video of the Week: Laowai speaking Sichuanhua

Permalink

Jonathan Kott (Jiang Nan) is an American who has been living in Chengdu for over 10 years. In that time he seems to have mastered the ins and outs of Sichuanhua and is now fluent in the local dialect. In the time he's been there, Jiang Nan has developed quite a reputation in Sichuan, he's been profiled multiple times in the mainstream Chinese press and, as a presenter on Chengdu Television's Daoting Tushuo program, is now become something of a household name in Chengdu – a Sichuan Dashan if you will. In other accomplishments he was awarded the title of the Chili Eating King (辣椒王子) at a Chili eating competition and last June opened his own bar in Chengdu. He also happens to be quite a good photographer.

Since mid-March Jiang Nan has been posting short films starring himself on to video sharing sites such as Tudou and Youku. In the videos, he can be seen narrating in fluent local dialect as he wanders the streets of Chengdu in search of a good bowl of noodles. The videos have attracted quite a bit of attention for their novelty value of a laowai speaking in a local Chinese dialect. However, the appeal of a foreigner speaking fangyan is nowhere near as high as that of meinü at the ongoing Beijing Auto Show. This video was uploaded to Youku 2 days ago and has already been viewed over 800,000 times.

Links and Sources
Sina: 江喃的BLOG (Jiang Nan's Blog)
Photo.net: Jonathan Kott
Xinhua: 一位老外眼里的成都
Sohu: 江喃爱成都(外国人在中国)(图)
Tudou: 面面俱到:江喃吃面记
56.com: 面面俱到:江喃吃面记
Youku: 面面俱到: 江喃吃面记 (2)
Youku: 北京车展极品美女

Re: Video of the Week: Laowai speaking Sichuanhua

tom

only in China can a dorky guy be a celebrity for speaking the local language properly..

Re: Video of the Week: Laowai speaking Sichuanhua

Howard

You are wrong. A dorky guy can become a celebrity for speaking the local language properly in Japan, Thailand, and probably any other country in Asia

You might also be interested in :

  • Those Whacky, Whacky French...



    While Sino-French relations haven’t always been entirely harmonious, we were amused to see a couple of local lads doing their bit with this little pean to our fair city posted on Tudou.

  • Video of the Week: The Menu Stealer

    Take a peek at ChinesePod's fun new series of videos called The Menu Stealer. The videos tell the story of a foreigner who teaches himself Chinese by stealing menus from various restaurants in China. You can see the introductory trailer here and the first episode here. Keep an eye out for upcoming episodes over the next few weeks.

    Prize: The Menu Stealer may resort to petty crime but how far would you go to improve your Chinese? Tell us the most extreme lengths that you would go to in order to improve your Chinese. The best response wins a 6-month Premium ChinesePod subscription care of ChinesePod.

  • Video of the Week: Peking Spring

    I can't say that I'm a big fan of the song, but the above video of Wang Yuqi's Peking Spring still has a certain appeal. At the start of the clip, the camera slowly zooms in on the former Second Hand Rose guitarist seated on the steps of Jiangjingjiu Bar. As the song goes on, he slowly makes a circuit of the small square that lies between the Drum and Bell Towers before returning to the steps out the front of the tiny live music venue.

  • Leaving from Beijing West Railway Station two days before Spring Festival’s Eve

    Please Wait Your Turn

    Leaving from Beijing West Railway Station on January 23, two days before The Spring Festival’s Eve.

  • Video of the Week: Postcard to U.S. President: Beijing

    We first saw this video over at Shanghaiist. It's part of a nice little series of videos that Reuters have put together called Postcard to U.S President from various cities around the world, including what must be an interesting clip from Baghdad. The video above features four Beijing residents talking about what they would like to see from an Obama presidency. The video was filmed just out the front of the Village at Sanlitun on the corner of Gongti Beili and Sanlitun . The video was uploaded on Nov 5 and we're guessing the journalists conducted the interviews while waiting for the election results to come in over at the Rickshaw. Three of the people being interviewed say their piece in English. The fourth, a businessman, uses Chinese to express his hope that Obama can "sort out the American economy and bring the world economy back up." You can view the full translation of what he said in the more info section.

Copyright 2009 True Run Media. All Rights Reserved. 京ICP备05080207
Powered by CANDIS Infrastructure Services