Inhabiting one of Super Bar Street’s prime party spaces, Back Street attracts an urbane, young crowd with its mod, airy and well-lit design, vast stage area, and one of the nicest patios on the block.