Skip to Content
  • Sun Feb 12 2012
  • Welcome Guest!

Live Users (last hour): 967
Registered Users: 158,207

small Korean translation

Forum Home » Language and Culture » Other Languages
Posted May 16, 2007 8:54pm by thunder54

mark 정말 혼자 막달린다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

can anyone tell me what this means

Thanks in advance.


Re: small Korean translation

Posted by: Guest on May 16, 2007 10:30pm

In what situation?

it means "run very hard alone"

in drinking: you say that to people who drink faster alone
in working: working everything alone.

Man... my english got all konglish all of the sudden!

:roll:

Hope that helps

Re: small Korean translation

Posted by: Guest on May 17, 2007 10:31am

Dude!!!
You forum stalked me?

:shock:
Laughing

Re: small Korean translation

Posted by: Mika on May 17, 2007 1:55pm
mengzi-- wrote:
you speak korean too?

good god, how many languages do you speak?

that's exactly what I want to say...

you bring surprises all the time, duck!

Re: small Korean translation

Posted by: Guest on May 17, 2007 2:07pm
Mika wrote:
mengzi-- wrote:
you speak korean too?

good god, how many languages do you speak?

that's exactly what I want to say...

you bring surprises all the time, duck!

:oops: :oops:

I could be wrong you know. I'm waiting for some koreans to tell me that i'm wrong..

:oops: :oops:

Re: small Korean translation

Posted by: AoDevil on Jun 19, 2007 6:19pm
uglyduck wrote:
:oops: :oops:

I could be wrong you know. I'm waiting for some koreans to tell me that i'm wrong..

:oops: :oops:

That is very correct explanations!

Though, it is not grammatically correct and younger people tend to use this term, but I'm telling you if you are not a native Korean,

I assume that you don’t need to study Korean any further! Laughing Laughing

Copyright 2009 True Run Media. All Rights Reserved. 京ICP备11039980号
Powered by CANDIS Infrastructure Services