Yeah..
I've been looking for something similar to some of the places I've been in the Rocky Mountains where a hot spring can seriously be a number of arranged rocks to contain the escaping water, but every website I find seems to think that 'hot spring' means 'hot tub,' or even swimming pool, and 'hotel' means 'mini-city' complete with shopping malls.

Looking for a quiet place to relax after a nice day of hiking. Anyone have any experiences or heard of anywhere?