Music

♪┏(°.°)┛(.°)┓┗(°.°)┛┏(°.°)┓ ♪

China’s legendary Psytrance party institution Psyfidelity is back! On August 18th the resurrection will begin at DADA Beijing. Heraldiing the start of a new chapter in the annals of our capital’s Psytrance history.

Dancers, trancers, holy rollers, urban visionaries and digital shamans shall gather together on the dance-floor of Dada in a whirlwind of multiple mind-expanding moments.

To lead us on this mystical adventure into sound we have enlisted only the very best audio adepts Beijing has to offer, Sixears, Anan, and ProLens. Infinite Bizarre will also be on hand to provide a mesmerising fully immersive environment for your ocular senses.

This is the return of China’s premier Psytrance gathering - Not to be missed! Together we shall dance through the night and into the dawn!

Tickets 70 RMB at the Door!

♫♪.ılılıll|̲̅̅●̲̅̅|̲̅̅=̲̅̅|̲̅̅●̲̅̅|llılılı.♫♪

bydream

2015年秋，乐队成军于北纬40°3′，东经116°6′，取名BY DREAM。

风格以后摇滚为根基，作品追随着内心，以情绪为发展线索，寡言少词，但每个音符无不道破着内心的情感。 其间，也融入英伦摇滚、情绪摇滚、金属核、独立流行等音乐元素，极力打造感官上的通感，为听众营造一种幽蓝色的迷离梦境。

BY DREAM：长夜 由梦 懿范

formed in 2015..music genre is post-rock...with the mix of brit-rock, emo rock,metal core,indie pop etc.

DJ JOYZ（DJ/Promoter）

MUSIC styles: minimal techno、techno、tech house etc.

Saturday, Aug 11th , 21：00 - Late

周六，08月11日， 21：00-凌晨

Venue: SOI BAOCHAO CLUB
场地：宝钞仓库酒吧

Address: #10 Baochao Hutong
地址：东城区宝钞胡同10号

Tel: 010-64011066
wechat/微信: baochaocangkubar

Free Entry

免票

（Take note that this party starts at 9:00pm. Early arrival is recommended!）

（活动9点开始，建议提前过来，或者预定楼上座位）

Eclectic Electric always brings a genre-spanning mix of the most danceable electronic music with something for everyone. Half/N/Half and veteran DJ Pierre Camerossi will bring their infamous hype to a beloved hutong hang out for a nonstop night of dance tracks.

Eclectic Electric总会为观众带来不同风格的电子舞曲。DJ Half/N/Half和老炮儿DJ 皮尔斯 卡莫罗茨将会为这个非著名的激情胡同派对带来他们一夜无眠的舞曲。

DJ Half/N/Half (Yinmai O'Connor) is a half-Chinese and half-Irish Los Angeles native that got her start DJing DANCEiSM events in 2009. Her mixed ethnicity is reflected in her signature fusion of tech house and world music.Half/N/Half has opened for the world’s top DJs including NERVO, W&W, VINAI, Morgan Page, Plastik Funk, Fexlix Cartel, AC Slater, Girls Love DJs and Matthew Koma.

Notable Venues: Standard Hollywood, Alexandria, Belasco Theater, Avalon, Vic’s, V+ Lounge, CIRCLE, Live in Vac, Cargo, Cutie, Dada, Temple, Lantern, Yugong Yishan, Mako’s Live House, Rec Room, Chao and Xian.

In Beijing, she was the Bunker party resident DJ and has performed at every club from Vics to Dada as well as at a number of music festivals including Modern Sky and MTA. Her own party line Eclectic Electric has hosted events at Dada, Rec Room and Lantern for three years and was featured in a documentary about the Beijing electronic music scene.

一个一半中国血统一半爱尔兰血统的洛杉矶人2009年开始在DANCEiSM活动做DJ。她的混血背景在她独特的电子HOUSE和世界各种音乐中得到了完美的融合与体现。她是Bunker派对的御用DJ并且在每一个夜店都有演出，从Vics到Dada同时还包括摩登天空音乐节也有参演。

Half/N/Half也曾是顶级DJ包括 NERVO, W&W, VINAI, Morgan Page, Plastik Funk, Felix Cartal, AC Slater, Girls Love DJs和Matthew Koma的暖场DJ。

著名演出场地Standard Hollywood, Alexandria, Belasco Theater, Avalon, Vic’s, V+ Lounge, CIRCLE, Live in Vac, Cargo, Cutie, Dada, Lantern, Temple, Yugong Yishan, Mako’s Live House, and Xian.

Pierre Camerossi has been playing for nearly 20 years. He is originally from Melbourne, which was the techno capital of the world at the time in the late 90's. He specializes in underground techno and his skills as a mixer have earned him spots playing next to big names such as Beyer, Carl Cox and Plastikman.

皮尔斯 卡莫罗茨有近20年的演出经历。来自墨尔本，在90年代末期这里曾被誉为世界Techno的首都。他擅长地下Techno，并曾与很多业界大咖同台演出，比如：Beyer，Carl Cox and Plastikman

Punk act New School Waste takes the stage at Yue Space on Friday August 17th. The band is made up of punk scene veterans and they have fans in Beijing, Taiwan and Hong Kong. They’ve released an album and an EP to popular and critical acclaim.

For more information or to buy tickets, visit: https://mp.weixin.qq.com/s/18PiyFspLM_m_Bbduy8xXQ

Trinity Boys Choir is one of the busiest and most successful choirs in the world. It has enjoyed a high professional profile, both at home and abroad, for almost fifty years.

In the world of opera, the boys appear on such prestigious stages as Glyndebourne, the Royal Opera House, Covent Garden, English National Opera and various opera houses abroad, including the Opera Comique, Paris, La Fenice, Venice, and at the Aix-en-Provence Festival. The boys are especially well known for their part in Britten's A Midsummer Night's Dream in which they have appeared in over one hundred and fifty professional performances, and they feature in both the Warner DVD and on the Virgin Classics CD of the opera.

They appear at the NCPA to perform a wide-ranging programme with everything from Simon and Garfunkel to Handel to traditional English folk songs. For more information or for tickets, visit: http://en.chncpa.org/whatson/zdyc/201803/t20180301_183361.shtml

The choral activities at Ljubljana Conservatory of Music and Ballet started progressing after composer and conductor Ambrož Čopi assumed leadership of the choir in 2010. Ambrož Čopi knows it is very important for young musicians to sing in a choir, discover the beauty of vocal music and the joy of singing together with others, feel the energy and power of choral art and get inspired for future work.

After four years of growing quality, the choir has got various achievements in different competitions: the first place at international choral festival "Samoborsko zborsko protuletje" (Croatia, 2011), the first place in mixed choirs and chamber choirs categories at International Choral Festival in Gdansk (Poland, 2012), Grand prix at Festival of Contemporary Music Cantiveris Praga (Czech Republic, 2013), the first place at National Competition of Children's and Youth Choirs Zagorjeob Savi (Slovenia, 2012), the second place at International Choral competition "Gallus" Maribor (Slovenia, 2013), the third place at International Choral Competition Montreux (Swizerland, 2014). Then the choir decided to split into two groups - one choir consists of all the students of the conservatory not included in school orchestras, the other choir (Chamber Choir) consists of about 40 singers who are willing to improve their vocal technique, sing a more difficult range of choral music and reach higher performing standards.

They appear at the NCPA to perform a programme of classical and traditional Eastern European vocal works. For more information or to buy tickets, visit: http://en.chncpa.org/whatson/zdyc/201804/t20180411_184752.shtml

Fan Ni and Lukas Bohm met at the Hans Eisler Conservatory in Berlin and teamed up to form Doublebeats, the world’s first chamber percussion group. See them at the NCPA where they’ll be performing a wide-ranging programme with everything from Rachmaninov to disco.

For more information or for tickets, visit: http://en.chncpa.org/whatson/zdyc/201807/t20180710_188100.shtml

Magnet Theatre, in partnership with the Goethe Institut, brings this drama from Capetown, South Africa to the stage of the NCPA. An empty box is on stage... what could be inside but... string! Stimulate your imagination with nothing but grandma’s knitting box!

For more information or to buy tickets, visit: http://ticket.chncpa.org/product-1049559.html#2018-08-19

Having performed on four continents and in nearly 40 states, Michael Burritt is one of the World's leading percussion soloists. He is in frequent demand in performing concert tours and master classes throughout the United States, Europe, Asia, Australia and Canada. Mr. Burritt has been soloist with the Dallas Wind Symphony, Omaha Symphony, Chautauqua Symphony Orchestra, Richmond Symphony Orchestra, Ju Percussion Group (Taiwan), Percussion Art Quartet (Germany), Amores Percussion Group (Spain), Peaux (Sweden) and the Tempus Fugit Percussion Ensemble of Pittsburgh, PA. Mr. Burritt has three solo recordings - Perpetual, and Shadow Chasers and recently released his third entitled Waking Dreams on the Resonator Records label. All the recordings are comprised of Burritt's original compositions as well as works written expressly for him. He has been a featured artist at seven Percussive Arts Society International Conventions. In 1992, he presented his New York solo debut in Weill Hall at Carnegie Hall and in 1998 performed his London debut in the Purcell Room at Queen Elizabeth Hall.

Polychronies is a French ensemble built around percussion. Founded in 1998, Polychronies is dedicated to creation and contemporary repertoire. Its commitment is proved by commissions but also by searching collaborations and developing transversality of artistic expressions.

See them live at the NCPA on August 25th. For more information or for tickets, visit: http://en.chncpa.org/whatson/zdyc/201804/t20180409_184577.shtml

Hailed as “the world’s finest and most daring percussionist” (Spectator), Colin Currie is a solo and chamber artist at the peak of his powers. Championing new music at the highest level, Currie is the soloist of choice for many of today’s foremost composers and he performs regularly with the world’s leading orchestras and conductors.

See him at the NCPA on August 24th. For more information or for tickets, visit: http://en.chncpa.org/whatson/zdyc/201803/t20180301_183383.shtml