2011 Aug 02 Tiger Translate: The Pets, Perdel & Round 2 Results

The Tiger Translate Battle of Bands had its second round of heats last weekend. Electro-partiers Pet Conspiracy and pop rockers Perdel served their fans well as headliners; and two more bands, Chendian Riji (Precipitation Diary) and Hell City, won a prize of RMB 4999 each and their spots in the semi-final.

Having 32 battlers in the first round makes each “battle’s” lineup like lucky draws, and Friday’s luck at Tango was not so good. Maybe it was that the stage was too big for those young rockers, all four competitors looked a little awkward up there, including the opening band, which was one of the three metal bands playing on the night. It was almost natural to have a metal group as the winner for Friday, they certainly had the most potential among its competitors; and their two groups of dedicated supporters helped a lot with heating up the atmosphere. I was quite surprised that the band has been formed for only less than a year.

Good that the organizers from Tiger Beer have thought about how the crowd would feel about the young groups, that they managed to get a great headliner for each show and Pet Conspiracy saved Friday night. Drummer Edo’s arm still hasn’t recovered from the injury from over two months ago and the rain kept some people from going to a gig or even going out but the Pets still brought a good dance as always.

The battle went back to MAO Livehouse on Sunday, for the first time there was no metal band among the battlers. How could we keep kicking without the heaviness? Exit A came to play as guest band. But the climax certainly came with Perdel, possibly MAO’s female crowd’s favorite act. After another night of body diving and surfing, Hell City made the way to semi-final with its old school punk tunes.
You might also be interested in :
Weekend Live Music Roundup: Twisted Machine, Hedgehog, Shanren

It seems that 80 percent news about music or bands in Beijing are about music festivals these days. There are really so many of them. One thing that agitated the whole scene was actually one music festival in another city: Midi Festival announced a while ago that they were forced to cancel the their event in Zhenjiang, despite the ten-year contract they signed with Zhenjiang government. One day after that, Modern Sky Records announced that they are going to organize a Strawberry Festival in Zhenjiang upon invitation from the local government. Earlier this week, Midi sent out a broadcast message stating that they will reveal what actually happened at a press conference on Aug 22 and take legal action against Zhenjiang side afterwards.
Weekend Live Music Roundup: Suede, Punk Festival, Taylor Momsen

Blue Midi Festival just started today in Rizhao, a coastal city near Qingdao; and people are getting wild on the beach while you’re reading this article, all the coolest Beijing bands are gathered at the seaside; and I've heard that bands are a lot crazier at festivals out of Beijing. If you still feel like going, it's not too late to hop on a train or a friend's car or hitchhike to Rizhao right now (or you can take a train to Qingdao and then a bus to Rizhao) and have a weekend that you will never remember. The Blue Midi Festival goes on from today till Sunday.
Weekend Live Music Roundup: InMusic Festival, Pet Conspiracy, Perdel

There must be something magic about the last weekend of July, otherwise how can you explain that there are three Beijing music festivals at the same time. Both InMusic Festival and Goose & Duck Summer Music Fest are returning for their third years and we will also have the city’s first Blues Festival at CD Blues Café.
Weekend Live Music Roundup: Midi Awards, Yaksa, Abigail Washburn

Are the music maniacs really becoming more and more active in Beijing? Is it just their reaction to a cold winter? It was only midweek, but celebrations started yesterday. Australian metal-core band Parkway Drive and British electro newbie Chad Valley went to Gulou Dongdajie, rocking MAO Livehouse and Temple bar real good. We hope you still have energy left because there’s no time to rest, not even for one night.
Weekend Live Music Roundup: Cui Jian, Taylor Momsen, Queen Sea Big Shark, Mongolians

Mid Autumn Festival is always so sentimental. It's the time every traveling child wishes they can be home while most of them can’t. Maybe the greatest musicians in Beijing sense this homesickness or they are also among the migrants – China's capital is having the best lineup in a while this long weekend.
Some longtime punks show their sensitive side on Friday: SUBS' Kangmao plays with her melodic folk band Bye Bye, Thanks For The Fish at D-22. Elsewhere, a few ex-Joyside members bring their indie pop tunes to Blue Stream Bar near Gulou. The same night, dance rockers from Queen Sea Big Shark are looking to have a "Neo Party" at Tango. Mako Livehouse hosts talent from Inner Mongolia who are here for the city’s first Mongolian Music Festival (Fri & Sat) with the message that the Grassland is not just about wilderness.




hanli
Re: Tiger Translate: The Pets, Perdel & Round 2 Results
>