Of course energy from coal isn't the optimal environmental option, but to attribute a significant portion of pollution produced to recharge e-bikes is short-sighted.
If you compare the productivity ratio of e-bikes to the pollution & waste created versus the productivity & pollution ratio of charging all your electronics devices and the electricity used by your favorite restaurants, cafes, bars, and clothing stores, I'd say e-bikes are well worth looking "stupid" for Mary.
Additionally, to say e-bikes are bad for the environment, would be like saying the subway system is bad for the environment. Electric powered transportation has a greater potential to solve moving a large number of people with less pollution than petro-powered vehicles.
Furthermore, there's a better chance of controlling pollution when it's generated at central locations rather than depending on each motorist to maintain their vehicles at the environmental minimum.
Lastly, China will repeat the mistakes of the West by buying into the coolness of cars and motorbikes. China is missing the opportunity to create a unique identity of a nation that can control pollution with such a massive population.
If China would support e-bikes & e-vehicles and depend more on renewable energy, then the pollution from the transportation sector would be greatly reduced.